Having spent the day doing some maintenance work on one of our legacy sites, I can hand on heart say that old sites using tables for layout are far, far, far harder to edit than current sites using CSS for layout.

Even given its weaknesses (the web dev department’s favourite this week has been inline-block, or lack thereof), give me CSS any day of the week.