Old-fashioned sources only work the best when you use old-fashioned search queries.

Not true – in her solution the librarian used an encyclopedia. Taking the same approach to the web would have led me to use Wikipedia, which would have given the librarian the answer she was looking for.